玛丽安·欧文思女士,一九九〇年英国伦敦国际性邮展专题类大金奖得主;1990年10月底应邀来台湾讲授专题集邮课程,因时间安排仓促,未能全部讲完,幸备有随堂讲义,为了与专题集邮同好互相切磋,1991年夏在美国丹佛TOPEX'91邮展会场,恰于她相遇,经获其同意,试为中译。原文活泼流畅,笔者从来没有翻译过文章,中译时每感不及原文生动与传神,而谬误之处,亦在所难免,希望高明读者,不吝指教。
欢 迎 词
大家好!
我叫玛丽安·欧文思,住在美国纽约市布鲁克林区。
自从一九六一年开始专题集邮,二年后参加邮展,一九六七年起担任邮展会的评审。
一九七一年我第一次参加国际性邮展,次年参与竞赛性邮展,一九七五年做见习评审,一九七六年担任国际评审。
今天我很荣幸接受邀请与大家见面,来帮助各位得到一些见识,使你们的专题邮集能在国际竞赛性邮展中获得成功。
回想一九七〇年,当我决定参与国际性邮展时,像今天这样的研习会根本没有,对我来说,犹如孤军奋战,只好向得奖的参展者以及专题评审员请教,记一大堆笔记,同时研究那些无论是获大奖或小奖的邮集,为的是想知道,它们的长处和短处在那里。
显然地,我学到了一些诀窍,不然,今天早上我就不会在这里与各位见面了。我第一个参加国际性邮展的邮集是我最得意的《大象》邮集。一九七二年在比利时布鲁塞尔第一次参展时,只得了一个银奖;经过了长达七年和六次的重新整理,终于在泰国曼谷的大展中得到了第一个金奖。接着分别在一九八六年与一九八七年美国芝加哥和丹麦哥本哈根的大展中再获金奖,并于一九九〇年在英国伦敦的国际性大展中获颁大金奖。
我的另一个参加国际邮展的邮集是《美丽的蓝色多瑙河》。一九七五年在奥地利维也纳的邮展中初次展出,得到银奖,接着得两个镀金奖,然后于一九八四年澳州墨尔本邮展上赢得金奖;以后在一九八七年与一九八八年加拿大多伦多邮展和捷克布拉格邮展中均获得金奖。
现在,我正从事制作我的第三个专题邮集,《伞》-雨伞和阳伞的历史。它已具有国家性邮展金奖的水平,不久的将来,我准备将它参加国际性邮展的展出。
讲 课 方 式
我们一共有三堂课,讲授方式如下:
一、讲课之前,你们会拿到一份课程的大纲,知道每一课将讲些什么,以及其相关事项的讨论。
二、现在你们手中拿到的就是这一课的大纲,今天下午课程着重于专题邮集的制作,明天的课程则将集邮材料与邮识等问题作一探讨。
三、课堂中欢迎发问,在讲到下一章节之前,你若是对刚讲过的这一章节有任何疑问,请提出来。
四、除非你愿意,否则不需要将我所讲的逐字逐句记下来,因为,我将留下讲稿的影本;因此,你们要记的,是你想要发问的问题,或者是经由他人所提出的问题和答案。
五、在往后的课程中,会谈到一些帮助你们专题集邮的方法,藉此,你们将到不少裨益。
图 书 资 料
我相信你们每人手边都已经有了下面这些资料:国际集邮联合会邮展竞赛展品评审一般规则、国际集邮联合会邮展专题展品评审特殊规则和专题邮展评审指导要点。
现在,我带一些其他的阅读资料,提供你们参考:
1、集邮参展者手册―Randy L.Neil编著。Randy是美国集邮展出者协会会长,该会创立于一九八六年,Mr. G. T. Guzzio与我会在这本手册的专题展出一章中提供意见。
2、展页如何编排―Randy L.Neil编著。是上述手册中的一章。
3、集邮展出者―美国集邮展出者协会期刊,J.M.Hotchney主编。第一卷二、三期,第二卷一、三期,第三卷一期的,第四卷一、三期。
4、参展入门―Randy L.Neil编著。美国集邮展出者协会讲义。
5、集邮展览《获胜秘诀》―Randy L.Neil编著。美国集邮展出协会讲义。
6、精打细算的金奖展集―Randy L.Neil编著。美国集邮展出者协会讲义。
7、集邮评审手册―一九九〇年、第三版,美国邮学会评审委员会主编。
8、集邮简介―Steven J.Rod编著。会刊林氏邮刊集邮专栏。
9、林氏珍贵邮品Donna O'Keefe编著。会刊林氏邮刊集邮专栏。
10、玛丽安·欧文思集邮专栏著作:
①专题邮集评审―美国邮学会出版之集邮评审手册的第四章,一九九〇年第三版,三十六页―四十六页。
②国际水平的专题邮集―美国集邮人月刊,一九八八年十二月。
③专题邮集指导―印度Signet―集邮季刊,一九八五年四――六月,七――九月,十――十二月。
④专题邮集展览―美国集邮展出者邮刊。第一卷一、二、三期,第二卷一、二、四期,第三卷一、二、四期,第四卷一、二期。
⑤专题集邮讲义―一九九〇年十月二十七―二十八日,台北邮政博物馆研习会讲演稿
11―40、美国人的专题展集。
三十个代表性的专题展集影本,用螺旋线装订成册,大多数集子是它们最精彩、亮丽部份,而不是整个邮集,最少的三十二页,最多的有一百六十页。
我请这些展出者提供下列展页:①首页②计划页③第一章各页④中间各章的第一页⑤最后一章各页⑥由展出者自选认为令人发生兴趣的展页。
这些展品以赢得奖牌水平的顺序来分类,我建议你们先从国家级的银奖邮集开始看,然后,各按所好,直到国际级金奖邮集,这样,你将会有一种较好的见识。知道为什么由一个水平会提升到另一个水平的道理。
这些展集亦用彩虹的颜色来区分,开始用粉红色纸做封面来帮助你继续选阅下一本,或高一级奖牌的邮集。
国家级邮展银奖展集―粉红色封面
11、第二代(Jack H.Green)
12、城堡(Dorothy C.Smith)
13、排球(Joan R.Bleakley)
14、蝙蝠(Thomas M.Lera)
15、虚幻的龙(Virginia Thuot)
16、鲸与捕鲸(Dennis Carman)
国家性邮展镀金奖展集―橘色封面
17、高尔夫球运动(Cora B.Collins)
18、北欧人的滑雪(Donald Beuthel)
19、神秘的面具(Dorothy E.Weihrauch)
20、人类的最好朋友(Morris Raskin)
21、执法(Stephen F.O'Conor)
22、非洲野生有角哺乳运动(E.Kenneth Norton)
国家性邮展金奖展集―橘黄色封面
23、曲棍球(Donald Beuthel)
24、网球的故事―用品、规则、比赛(Dorothy E.Weihrauch)
25、伞(Mary Ann Owens)
26、蛙与蟾蜍
27、嗡嗡嗡(Carl Spitzer)
28、猫头鹰(Frederick S.Ziemann )
29、咖啡(Vincent P.Lucas)
国际性邮展银奖展集―黄色封面
30、埃及法老(Huge W.Johnston)
31、电脑集邮(Donald Beuthel)
国际性邮展大银奖展集―黄色封面
32、桥(Myron Jscobs)
国际性邮展镀金奖展集―绿色封面
33、捕蝶与捕蛾(Greg Herbert)
国际性邮展大镀金奖展集―绿色大坝
34、跨跃的企鹅(Willy Moolenaar)
35、鳞翅类昆虫(Vincent P.Lucas)
国际性邮展金奖展集―蓝色封面
36、奥林帕斯山的神(Eileen Meier)
37、企鹅(George T.Guzzio)
38、集邮与谋杀(Charles M.Fitz)
39、美丽的蓝色多瑙河(Mary Ann Owens)
国际性邮展大金奖展集―灰色封面
40、大象(Mary Ann Owens)
专 题 书 房
专题书房是我们专题集邮人最好的资产之一,能使我们的集藏蜕变为一个展览的邮集。
新邮报导能提供某些信息,对专题资料和集邮材料两方面都有助益。我建议你们要收集或影印这些相关报导,存放在储存簿,以备不时之需。
然而,专题邮集中说明文字的最佳来源,是那些已经出版的有关你专题的书籍。想做一个成功的专题邮集展出者,要尽可能去搜购他所能觅寻到的每一本。
典藏丰富的专题书房,它具有多方面的功能。
第一:各种不同章节中的题材,能用来作为展品上的专题说明。
第二:各项讯息,常常促使我们联想到某些邮品可能被遗漏,而没有收进我们的藏品和展集之中。
第三:有些书籍中的图表内容,看起来互有关连;尤其是当你胸无成竹的时候,能提供你制作展集计划和流程的参考。
第四:一读再读,直到你知道书房中各种参考书籍的内涵如同原作者一般;很多时候,一件重要的事情,因为没有法人地位举例说明,往往在阅读第一遍甚至第二遍时被忽略。记住这个事实,当世界各地有新的资料出现时,就能谨慎处理。
就我来说,我知道有不少有关大象的书对我很有帮助。有关多瑙河的书,我就不多。到现在为止,有关二倍和阳伞的书,我只找到两本,以及一些报章杂志上的资料;但是,我会继续寻找,因为我知道当将此邮集参加国际邮展时,仍有待专题资料的加强与充实。
要丰富专题书房,另一值得注意的事项是,应将与你专题相同或近似的展览邮集,设法影印下来作为参考。集邮参展是一项高雅的嗜好,大多数的参展者都乐意将他们的邮集拿出来,与他搜集同一专题的同好交流,分享他们的经验和成果。
不参加邮展的人,的确难以理解,为什么参展者去帮助其他的参展者,我们可以这样说,他们不是对手,而是邮展伙伴,大家互相协力去向评审水准挑战,来代替彼此间的竞争。
运气好的话,假如有一个与你专题相若的集邮会社,赶快去参加,因为它们期刊中的知识对你很有帮助;可将这些期刊加以保存,就成为你专题书房中一份实用的资料。如果目前还没有这种邮会,相信不久的将来一定会有。
在你的专题书房中,当然也应含有在报刊杂志上发表的有关邮文,有些参展者将它们剪贴在一本集锦簿上,有的将它们插入透明的张贴本中,只要自己喜欢,怎么做都可以。我常常剪下报纸专栏中方块文章或是补白,因为它们所陈述的概念,以后我可能派上用场。
留意一下,朋友所订阅的报刊杂志若你不容易看到,请他们剪下或影印与你有关的专题资料送给你。如遇到重要的专题或 集邮资讯时,也应该提供给你们邮刊的主编,这样,别人就可以分享你的新知。
专题书房既然是我们的最好的朋友,就要常常充实它,日积月累,库存丰硕,我们就取用不竭了。
国际性专题邮展参展之道
参加国际性邮展不是一件容易的事;亦不是你想参加就能轻易参加的事。
因为大部份被国际性邮展所接受的展品,是从许多的参展品中筛选出来的;亦因为它们大多数曾在国际性邮展中得过奖,而且经过改进,有的还可能曾经数度修改。
得到国家性邮展镀金奖的邮集,虽然具备了参与国际性邮展的资格,但是,他们大多数还不是马上就能参加国际性邮展。
参与地方性邮展到国家性邮展,是一种学习的过程;有的人学得比人家快。有的专题因为材料丰富,因而它们的邮集进步也快一些。希望参展者能不断地参与地方性邮展以至国家性邮展,直到邮集能拥有数次获金奖记录。对于那些每年没有举办国家性邮展的国家来说,希望那些富有经验的参展者能够给予新手们有益的辅导。
国际集邮联合会规定有百分之二十的展框保留给第一次参展者,这是一个通情达理的好规定,因为新手们要挤进那大量展品的大门是不容易的。而大多数的邮展主办单位都想容纳及展出最好的邮集,那些被选为好的展品容许有八框的展出,而第一次参展者则每人允许有五框的展出。这种差别,可从各类别邮集的完备程度及参展者的经验看出来,包括专题类邮集在内。
那些能亲身前往邮展会场的参展者有福了,专题类评审员会在展框前给予指导,这样给初次参展者一个学习机会,知道在下一次参展前,应该怎样改进,使邮集做得更好。
对于那些不能亲身前往的参展者,如能参加像今天这样的研习会也蛮好的。我亦希望你们之中有人去参加明年在东京举行的国际邮展,给未能前往者带回一些好主意。
我们参加过国际性邮展的人,常鼓励别人加入参展行列;但是,我们也常劝告大家不要冒失行事。
集邮参展是一项高尚嗜好,它不是一项职业,常记在心,就是一个聪明的人。
然而,参加国际性邮展,实在是一件十分需要慎重考虑的事,一开始它就所费不赀,高昂的参展费,加上保险费,带展品前往的来回旅费或请征集委员携带展品的费用,更甚者,为了与其他参展者在邮展中一争长短,面临了非添购一些珍贵的票品不可。
在美国,在很多邮集够水准参加国际性邮展,但是,他们还是坚持不参加,认为地方、时间和各项规则都不合适;当一九七九年在旧金山举行太平洋国际性邮展时,有的人改变了心意,但是大多数人还只是参加一九八六年的美国国际性邮展,因为它是道地的美国性的国际邮展。
你们有幸地能参加亚洲国际集邮联合会所赞助定期举行的邮展,我深信有一天你们的展品能经常地将镀金奖捧回家。
我曾经担任过几次国际性邮展的征集委员,我知道那些展品容易被第一次甄选时所淘汰,就是那些在先前邮展中只得大银奖或更低奖的邮集。如果一个邮集,一旦在国际集邮联合会所赞助的邮展中得奖过低,它就很难再有参加国际性邮展的机会。
有一段时期,国际集邮联合会未能参展,对他们来说是有点不公平的。希望国际集邮联合会能考虑到让那些过去得大银奖或低一些奖的参展者,能够占有百分之几的框位。保留百分之二十框位给初参展者也许太多,尤其是那些为了突出展品框数而对展品最多框数无限制的邮展而言。
有很多得奖很低的邮集,经过很大的改进再进入国家性邮展,应该让它们有重新参加国际性邮展的机会。
我明白你们当中有些人,曾抱着很大的信心参加今年的纽西兰国际性邮展,结果希望破碎,那是一件难过的事,不过,你们今天都来到这里,我非常感动,我们可以从经验及学习中得到各种益处,明白下一次应该怎样做使邮集更美好。
我建议你们,最好将你今年参加纽西兰邮展的邮集,放在展架上,想出一个新的方法来处理专题,依据国际集邮联合会规定水准,重新制作一个参展邮集。特别自有百分之二十的展框保留给新参展者的原则实施后,我们美国有些参展者已经这样去做了。
为什么我给你们带来了这么多的专题邮集影本,理由之一就是借着它们使你增广见识,从而知道要在国际集邮联合会水准的国际竞赛性邮展中获取成功,需要的是什么。你亦可发现在奖牌低的邮集中,有一些很好的展页,而在高奖牌的邮集中,也有一些不好的展页;这问题是,它们有多少?不多,这就是答案,不多的话,这个邮集就是另一个等级了。
评 分 表
在国际集邮联合会专题展品评审特殊规则第五条中,列出了一些要评审的项目,使评审员们在进行评审时能有所凭藉,达到公平。
第一项目标示的都是最高的分数,但是,并没有指出评审员在什么情况下给低分。
一张评分表就解决了上述的难题,今天早上各位手中所拿到的这一张,就是我们在每年的国家性专题邮展上所采用的。这种计分表在专题性邮展必需使用,在国家性邮展中亦可选择使用。这种计分表,与国际集邮联合会邮展竞赛展品评审一般规则,以及国际集邮联合会邮展专题展品评审特殊规则中的规定略有不同:
第一:没有视邮集的大小给予五分的评定。在我们国家性邮展中,大多数的参展者可能有一百六十展页,有的甚至有一百八十展页,所以,邮集规模的大小,不认为是评分的一个要素。
第二:上述的五分移增给邮集的外观的评分上。在地方性的邮展上,良好的外观是被鼓励和酬赏的。
第三:给奖的标准降低了五分。因为它对邮集的完美要求比起国际性邮展要低一些,以镀金奖与银奖来说相差十分,因为在国家性邮展中我们没有设置大镀金奖和大银奖,以铜奖来说,我们亦相对地降低了十分。
当我们采用计分表时,我们应从展品前来回地走三趟。第一趟,评审邮集的外观,第二趟,评审专题的开展,第三趟,评审集邮的知识;由于分开来评审,其他邮集的优点和缺点,不至于影响到已评审项目的评分。然而,国际性邮展不会这样做。
举例来说,当我们评审外观时,自优栏起往右以至甚差栏,而决定某一栏应得的评分;有时给分栏中的给分不是一个,评审就要决定得分是这栏的高分或低分,然后将评分记载于最右边的得分栏内。
每一项的评分如同上述,然后算出总分,评定得奖等级。
假如我担任评审的话,在国家性邮展或专题性邮展中都采用这种计分表。我建议当每个邮集的各项评分评好后,其总分不妨先不要统计,等到在评审休息时再计算,这样,先前所评邮集之分数,就不会对你进行中的评分有所影响。
计分表亦具有调整评分差距的动能。如你将颇佳栏最低得分相加,得八十五分,是金奖;将佳栏最高分相加是七十七分,得银奖;再往下,在尚可栏低分相对得五十分,是铜奖。而银铜得分跨越在佳与尚可两栏之内,镀金奖得分则跨越在颇佳与佳两栏之间。
我们在前面曾提过,这种计分表,除了邮集规模的大小和外观之外,其他各项的评分正和国际集邮联合会所订的分类细目相若,这也可说是我建议使用这种计分表的原因之一。在国家性或规模小的邮展中所显示的弱点,在国家性邮展中仍将是弱点;在国家性或规模小的邮展中所显示的优点,因为在国际性邮展中的水准提高,未必见得也是优点。
只要稍作修改,这种计分表亦可在低于国际性规模的邮展中采用。首先,将邮集外观栏与珍罕邮品栏的给分互相对调,因为在小规模邮展中,对邮集的外观相当重视,而评审员不会去寻找是否有古典珍品。再说,为了鼓励参展者,将各等级得奖的总分,通常都全面地降低了五分。
当我们上完这三堂课后,你或许要用这计分表看看自己邮集的评分,如果你认为自己不能客观地评审自己的邮集,则联合一个或两个邮友来评审彼此的邮集。
计分表是你的朋友,尤其是当你重新整理邮集准备再次展出,从它所获得的启示来改进邮集,必有助益。
这种计分表系依据一九八〇年间国际集邮联合会专题展品评审员曾使用的一种表格,现在使用的计分表是一种最近才简化的表格。然而,有些曾使用过上述两种计分表的人觉得,这种简化的表格较好,能给参展者得到应得的益处。
当专题邮集被不是专题类评审员评审时,这也是一个比较好的计分表。在美国,只有在每年一度的专题性邮展时,评审员全是专题类评审;在其他的邮展中,三五个评审,常常只有一个是专题类评审,由于大家要评审所有的展品,传统的、邮史的、以及其他各类的,甚至发生过在整个评审委员会没有一位是专题类评审。如遇有这种情况,专题类展品通常遭受漠视,除非是一个保有好记录的优良邮集,而且为目下的评审委员们所熟知。
外 观
在国际性邮展中,外观仅仅占总分一百分中的五分,看起来这似乎无关紧要的分数,何必要关心它,有这种想法就错了。
它们是非常重要的五分。
第一:五分是一个奖牌的差别等级。因此,一个外观甚差的邮集,能使它的得奖等级低一级。
第二:一个外观差劲的邮集,能影响评审往后的评分,这样一来,邮集就易于在专题的开展方面有丧失得分的倾向。
第三:一个外观不美的邮集,亦妨碍了评审员从邮集中看到好的票品,因而在集邮要素这一栏内的得分也打了折扣。
为什么外观在规模较小的邮展中要多给分,理由之一就是要使参展者明白从一开始参展就要有好的外观。
从评审的观点来看,怎样才算是一个外观良好的邮集?
在国际集邮联合会邮展竞赛展品评审一般规则第四条第七项中说得很简明,外观的优劣,指展品的呈现是否条理分明,解说文字是否简洁,整个邮集看来是否均衡,有无美感。
国际集邮联合会邮展专题展品评审特殊规则对外观的评审标准,系直接参考上述的一般规则而来;在专题展品评审指导要点中,则对材料的展示,展示的技巧,以及说明文字等有详细的指导。
良好的外观几乎是和任何东西一样是一种常识。
第一:选择适当的纸张作为你的展页,现在所接受的颜色是白色,淡灰色,以及谈黄色,黄褐色,到象牙色。不要采用任何各类的色纸,不管它是如何合适于这个邮集的搭配。
从前,我曾将我的蓝色多瑙河邮集用非常淡蓝色的贴页来装配;事实上,我应该用白色的纸张作为票品的衬底,使票品在蓝色的展页上看起来更显眼。这样做,在国家性邮展中是不错的,但是,有一次我携它参与海外展出,我听到了不好的消息后心都颤动起来,有人甚至告诉我说,我没有得到高一级的评奖完全由于我用蓝色展页的缘故。我抗拒这种想法,因为我喜欢蓝色。之后,经过四年多的挣扎,才决定将它们换成淡灰色,但仍保持蓝色的护邮套和蓝色的说明文字,这样,看起来并没有多大的差别,但是,由于展页不是蓝色,在一九八四年于澳洲墨尔本举行的国际性邮展中得到了金奖。
什么是一个参展者需要做的呢?就是自藏品是拣选出代表性的票品,如主要的邮票以及封片简等,将它们―试放在邮展会所接受的各种颜色的贴票页上,看一看那一种颜色最适合用来装配你的参展邮集。
我的所有展品都是用透明的护邮套装衬,并用合适的色纸做衬底,假使你也喜欢这样做,除了选出合宜的贴票页外,还要考虑到怎样去挑选调配的衬底颜色。
当你找到你喜欢的贴票页后,一定要多买一些,评审员不愿看到你的邮集用两种或多种的贴票页来装配;同时,装贴的技巧在整个邮集中表现,也应前后一贯,风格一致。
目前说明文字的书写,从手写、打字、电脑处理、以及印刷等很多,你认为哪一种最容易做、就用哪一种。只要记住,展品说明的书写方式必须通篇一律。有的参展者喜欢在书写专题资料说明用一套字体,在集邮材料说明时用另一套字体,甚至在标题书写上又用另一种字体,这样做也不妨,只要每一页都按照这一模式去做。
还有一件很重要的事,就是说明文字在展页上所占的面积不能比展品多。展品始终是主角,当评审员驻足于展框前开始评审时,他们重视的是票品、票品、票品,无可取代,不然,就影响评分了。
票品的编排,在展页上不应过于稀少和拥挤,力求和谐和均衡。如果不移动任何票品而能再将票品加上展页,即表示展页上的票品不够多;另一方面来说,太多的票品堆积在展页上,也会使评审感到烦闷,不知从何看起。
常记在心,评审员不是完人;虽然有时使得很多参展者叹服。我们常常制造一些难题,使评审员伤脑筋,这样,自然在某些方面将会失去一些评分。
另外,还有一件小事情能影响邮集外观的好坏,假使在展品中有两个或更多的面积大的封片必须斜向装贴,应该决定一个标准模式,以便使所有的斜向装贴遵循相同的角度。
当制作任何一页展页时,参展者必须了解有其他的展页在它的四周,我们通常建议将一排展页一起制作,将票品搬来搬去,直到它们与同排其他的展页看起来觉得很顺眼为止;不但如此,我们亦要考虑到上下排展页中票品之均衡与协调。
我们也不愿见到一直行中的四个展页中装贴的完全是信封,或全是邮戳,或全是面积大的票品。在我们决定那些是必要的展品之前,除去某些票品效果会更好。
我知道一件罕见的票品在展框中是很突出的。假如这件票品是珍罕品,再好没有,然而,如果它不是,就值得斟酌,通常一个航空封显得注目,如采用两个航空封意在平衡,那就多余了。
有大量的集藏票品,正如同有充分的专题资料和集邮资料一样,对于邮集的外观大有帮助。像我自从一九六一年起就搜集大象专题,几乎每一种邮票的图案,我在封、片、简、样票、试印票等等各种票品中兼有搜集,如此,差不多在每一个展页上,我都可拣选出合宜的展品。
精选票品是很重要的,总要使这个邮集能使评审员看起来有看头。
再说,参展邮集犹如冰山之一角,冰山在部份沉在水中,正如我们集藏的票品大部份存放在家中的藏票本里。无可置疑地每一个人都可有一个良好外观的邮集。只要去买一些贴票纸,买一些装贴用的材料,将精选的票品装配,你不必是一个具有美感的艺术家。
要获得最好的票品,是要付出很多的时间和财力的。但当它们风光地上框展出时,参展者都会引以为傲。
我们用另外的一种说法,来告诉那些邮集外观欠佳参展:不要将一颗钻石镶嵌在铜座指环上。
常常提醒自己,既有很好的专题票品,并将以展出为荣,为了达到评审水平和公开展出,还要花更多的时间去改进,去实现集邮参展的崇高境界。
当你在编排装配、挑选票品时,要抱着实事求是的态度。
同时,给自己充足的时间,尽已所能将参展邮集制作得最好;当一个展品能够得奖时,时间和金钱两者是同样重要的。
其他有关邮集外观的建议,请仔细阅读我带来的尼尔先生所著的参考书:《邮展贴页如何编排》。
(待续......)
摘自《威名专题邮声》(美国)玛丽安·欧文斯 著 (台湾)朱守一 译